Жизнь — загадка, каждый должен быть сам по себе.

Слышу, ты зовёшь меня по имени –

И я будто дома.

[Припев:]

Когда ты зовёшь меня по имени, это как краткая молитва.

Стою на коленях, хочу забрать тебя туда.

В полночь я ощущаю твою силу.

Совсем как молитва — ты знаешь — я унесу тебя туда.

Слышу твой голос, он как вздох ангела.

У меня нет выбора, я слышу твой голос,

Он как полёт.

Закрываю глаза — о Бог мой, я как будто падаю

С небес... закрываю глаза.

Боже, помоги мне!

[Припев:]

Когда ты зовёшь меня по имени, это как краткая молитва.

Стою на коленях, хочу забрать тебя туда.

В полночь я ощущаю твою силу.

Совсем как молитва — ты знаешь — я унесу тебя туда.

Ты, как ребёнок, нежно шепчешь мне.

Ты под контролем, совсем как дитя.

Теперь я танцую.

Это как сон без начала и конца.

Ты здесь, со мной — это как сон.

Пусть поёт хор...

[Припев:]

Когда ты зовёшь меня по имени, это как краткая молитва.

Стою на коленях, хочу забрать тебя туда.

В полночь я ощущаю твою силу.

Совсем как молитва — ты знаешь — я унесу тебя туда.

Совсем как молитва, твой голос может унести меня туда.

Ты точно муза для меня, ты таинственен,

Точно сон, ты не то, чем кажешься.

Совсем как молитва, нет выбора — твой голос может унести меня туда.

Как молитва, я унесу тебя туда.

Всё словно сон...

Перевод песни Мадонны — «Будущее»

[Вступление: Quavo]

Мамбо, 1 Ханчо! 2

[Припев: Madonna]

Не все окажутся в будущем.

Не все извлекают уроки из прошлого.

Не все смогут попасть в будущее.

Не все, кто здесь есть, останутся в живых. (Останутся в живых)

Не все окажутся в будущем.

Не все извлекают уроки из прошлого.

Не все смогут попасть в будущее.

Не все, кто здесь есть, смогут продержаться. (Смогут продержаться)

[Куплет 1: Madonna & Quavo]

Вы не прозрели.

Идите сюда, прозрейте и услышьте тех, кто сломлен.

Придите и подарите надежду, подарите жизнь!

Жизнь лишь одна, так что нам надо прожить её правильно. (Надо прожить её правильно)

Давайте установим мир, оу,

Приходите, чтобы получить вдохновение,

Обретите целостность,

Транслируйте позитивную энергию! (Позитивную энергию)

Откройте свой разум! (Откройте свой разум!)

Откройте глаза! (Откройте глаза!)

Да! (Да!)

[Припев: Madonna & Quavo]

Не все окажутся в будущем.

Не все извлекают уроки из прошлого.

Не все смогут попасть в будущее.

Не все, кто здесь есть, останутся в живых. (Останутся в живых)

Не все окажутся в будущем. (Нет)

Не все извлекают уроки из прошлого. (Прошлого)

Не все смогут попасть в будущее. (В будущее, нет)

Не все, кто здесь есть, смогут продержаться. (Смогут продержаться, да)

[Связка: Madonna & Quavo]

В будущее!

Прошлое! (Быстро)

Будущее! (Нет)

Сохраниться!

[Куплет 2: Quavo & Madonna]

Надеюсь, вы знаете (знаете), что моя жизнь прекрасна (прекрасна),

На мне блестят драгоценности (драгоценности), я вижу знаки (знаки).

Просто освободите свой разум! (Освободите)

Добро пожаловать в будущее! Это культурная поездка! (Поездка)

Внутри слишком много боли,

Это перезагрузка в ручном режиме. (Да, да)

Вы тратили слишком много времени, стараясь выживать (стараясь).

Вам не нравятся люди из вашего прошлого, и вы позволяете им умирать (умирать)!

Пусть ваш свет сияет! (Да, да)

[Припев: Madonna & Quavo]

Не все окажутся в будущем. (Нет)

Не все извлекают уроки из прошлого. (Прошлого)

Не все смогут попасть в будущее.(В будущее, нет)

Не все, кто здесь есть, останутся в живых. (Останутся в живых)

Не все окажутся в будущем. (В будущем, нет)

Не все извлекают уроки из прошлого. (Прошлого, из прошлого)

Не все смогут попасть в будущее. (В будущее, нет)

Не все, кто здесь есть, смогут продержаться. (Смогут продержаться)

[Связка: Madonna & Quavo]

Будущее!

Куэйво!

Прошлое!

Искра!

Будущее!

[Переход: Madonna & Quavo]

Мы можем озарить темноту, у каждого есть искра!

Не просите меня остановиться, ведь вы так говорили! 3 (Оу, да)

Вас ждёт светлое будущее (светлое), просто не гасите свой свет, (свет)

Прикажите солнцу не светить (ярко), ведь вы так говорили! 4

[Припев: Madonna & Quavo]

Не все окажутся в будущем. (Нет)

Не все извлекают уроки из прошлого. (Прошлого)

Не все смогут попасть в будущее.(В будущее, нет)

Не все, кто здесь есть, останутся в живых. (Останутся в живых)

[Связка: Quavo]

В будущее! (Нет, прошлое, прошлое)

Из прошлого!

В будущее! (Нет, остаться в живых)

[Завершение: Quavo]

Мы пришли из будущего, будучи звёздами!

Мы пришли из будущего, будучи сильными!

Мы пришли из будущего, мы всех победили!

Мы пришли из будущего, мы боссы!

В будущем вам придётся за всё заплатить (в будущем),

Вы пришли из будущего, будучи потерянными.

В будущем вас ждёт распятие на кресте. (У-у)

Но вы знаете, что я преодолею всё это, да!